Letter from the PrincipalCarta de la Directora

Sem, Ines

Dear Parents and Guardians,

 On behalf of all staff of C.I. Johnson Elementary School, we welcome you to the 2019-2020 school year! Our mission at East Aurora District 131 is to educate and empower all students to reach their full potential. Our goal at C.I. Johnson Elementary School is to provide a challenging curriculum in a safe and supportive environment, so that our students can achieve their highest potential.

During this school year, we will share many new and exciting opportunities together. I look forward in making this a positive school year for all students and families. We believe it is everyone’s responsibility to empower our students with creative, intellectual, and decision-making skills for our students to become academically, socially, physically, and emotionally successful and responsible individuals.

With that in mind, you are invited to be an active participant at C.I. Johnson Elementary. You are welcome to be a classroom volunteer, attend school functions, volunteer at special school events, and network with other families during arrival and dismissal time.

We want our families to be an essential part of their child learning experience. We will keep you informed of school events that are taking place at C.I. Johnson and the district. The information in our Parent/Student Handbook provides a summary of our school procedures, expectations, and guidelines. All parents and students are encouraged to read the document throughout the school year.

Here is to another year of exploring and learning!

Sincerely,

Ines Y. Sem, Principal
C.I. Johnson Elementary School

Sem, InesEstimados padres y tutores:

¡En nombre de todo el personal de la Escuela Primaria C.I. Johnson, le damos la bienvenida al año escolar 2019-2020! En el Distrito 131 del Este de Aurora, nuestra misión es educar y motivar a todos los estudiantes para lograr todo su potencial. En la Escuela Primaria C.I. Johnson nuestro objetivo es proveer un plan de estudios desafiante en un ambiente seguro y de apoyo, para que nuestros estudiantes puedan lograr su más alto potencial.

Durante este año escolar, compartiremos juntos muchas oportunidades nuevas e interesantes. Espero lograr que este año escolar sea positivo para todos los estudiantes y las familias. Creemos que es responsabilidad de todos capacitar a nuestros estudiantes con habilidades creativas, intelectuales y de toma de decisiones para que nuestros estudiantes se conviertan en personas responsables académica, social, física y emocionalmente exitosas.

Teniendo esto en cuenta, queda usted invitado para participar activamente en la Escuela Primaria C.I. Johnson. Usted es bienvenido como voluntario de salón de clase, para que asista a las funciones escolares, sea voluntario en los eventos escolares especiales y socialice con otras familias a la hora de entrada y salida.

Queremos que nuestras familias sean la parte esencial de la experiencia de aprendizaje de su hijo(a). Le mantendremos informado sobre los eventos escolares que se lleven a cabo en la Escuela C.I. Johnson y el distrito. La información en nuestra guía para padres/estudiantes, proporciona un resumen de nuestros procedimientos, expectativas y directrices escolares. Se les recomienda a todos los padres y estudiantes que lean el documento en el transcurso del año.

¡Empecemos otro año de investigación y aprendizaje!

Atentamente: 

Ines Y. Sem, Directora
Escuela Primaria C.I. Johnson