In releasing our "Fall 2020 Reopening Guidance", District 131 is choosing to respond to the Coronavirus Pandemic in a manner that prioritizes health and wellness of our students and staff.Al publicar nuestra “Guía de reapertura de otoño de 2020”, el Distrito 131 elige responder a la pandemia de coronavirus de una manera que priorice la salud y el bienestar de nuestros estudiantes y personal.
Our Board of Education meetings take place the first and third Monday of each month at 7:00 p.m. Please join us!Nuestras reuniones de la Junta de Educación se llevan a cabo el primer y tercer lunes de cada mes, a las 7:00 p.m.. Por favor únase a nosotros!
Register for interactive presentations to learn about internet safety, how to talk to your child about online behavior, and navigating technology in the home. Presentations will be conducted in English and Spanish.Regístrese para presentaciones interactivas para aprender sobre la seguridad en Internet, cómo hablar con su hijo sobre el comportamiento en línea y la tecnología de navegación en el hogar. Las presentaciones serán en inglés y español.
Breakfast and lunch will be provided for all East Aurora students. Grab & Go meals will be provided Monday through Thursday at five school locations and bus routes.Se proporcionará desayuno y almuerzo para todos los estudiantes de East Aurora. Comidas para llevar de lunes a jueves en cinco sitios escolares y rutas de autobús.
East Aurora School District 131 has a new mission, vision, and five-year strategic plan. East Aurora School District 131 tiene una nueva misión, visión y un plan estratégico de cinco años.
Our Board of Education meetings take place the first and third Monday of each month at 7:00 p.m. Please join us!Nuestras reuniones de la Junta de Educación se llevan a cabo el primer y tercer lunes de cada mes, a las 7:00 p.m.. Por favor únase a nosotros!
Our Board of Education meetings take place the first and third Monday of each month at 7:00 p.m. Please join us!Nuestras reuniones de la Junta de Educación se llevan a cabo el primer y tercer lunes de cada mes, a las 7:00 p.m.. Por favor únase a nosotros!
Our Board of Education meetings take place the first and third Monday of each month at 7:00 p.m. Please join us!Nuestras reuniones de la Junta de Educación se llevan a cabo el primer y tercer lunes de cada mes, a las 7:00 p.m.. Por favor únase a nosotros!
Register for interactive presentations to learn about internet safety, how to talk to your child about online behavior, and navigating technology in the home. Presentations will be conducted in English and Spanish.Regístrese para presentaciones interactivas para aprender sobre la seguridad en Internet, cómo hablar con su hijo sobre el comportamiento en línea y la tecnología de navegación en el hogar. Las presentaciones serán en inglés y español.
East Aurora School District will take all precautionary measures to ensure that your child is safe and healthy at school. If your child is exposed to someone who has COVID-19, the following procedures must be followed:
Quarantine is used to keep someone who might have been exposed to COVID-19 away from others. Quarantine helps prevent spread of disease that can occur before a person knows they are sick or if they are infected with the virus without feeling symptoms. People in quarantine should stay home, separate themselves from others, monitor their health, and follow directions from their state or local health department.
Any student who has been in close contact with someone who has COVID-19 should quarantine.
This includes people who previously had COVID-19 and people who have taken a serologic (antibody) test and have antibodies to the virus.
What counts as close contact?
Individual schools will implement a tracking process for monitoring students who have been excluded from school due to having COVID-19 like symptoms, have been diagnosed with COVID-19, or have been exposed to someone with COVID-19 and are in quarantine.
If a student or staff member develop symptoms of COVID-19 during the school day:
If a student or staff member is confirmed to have a case of COVID-19, the following steps will be taken immediately to reduce transmission:
If a student or staff member has had close contact with the individual confirmed to have a case of COVID-19, the following steps will be taken immediately to reduce transmission:
El Distrito Escolar 131 de East Aurora, tomará todas las precauciones para garantizar que su hijo y todo el personal, estén seguros y saludables en la escuela. Si su hijo está expuesto a alguien que tiene COVID-19, se deben seguir los siguientes procedimientos:
La cuarentena se usa para mantener a alguien, que podría haber estado expuesto al COVID-19, lejos de los demás. La cuarentena ayuda a prevenir la propagación de enfermedades, que pueden ocurrir, antes de que una persona sepa que está enferma, o si está infectada con el virus sin sentir síntomas. Las personas en cuarentena, deben quedarse en casa, separarse de los demás, controlar su salud y seguir las instrucciones de su departamento de salud, estatal o local.
Cualquier estudiante, que haya estado en contacto cercano con alguien, que tenga COVID-19, debe ponerse en cuarentena.
Esto incluye a las personas que, anteriormente, tenían COVID-19 y a las personas que se hicieron una prueba serológica (de anticuerpos) y tienen anticuerpos contra el virus.
¿Qué Cuenta Como Contacto Cercano?
Las escuelas individuales, implementarán un proceso de seguimiento, para monitorear a los estudiantes que han sido excluidos de la escuela, debido a síntomas similares a COVID-19, que han sido diagnosticados con COVID-19, o que han estado expuestos a alguien, con COVID-19 y están en cuarentena.
Si un Estudiante o Miembro del Personal Desarrolla Síntomas de COVID-19 Durante el Día Escolar:
Si se confirma que un estudiante o miembro del personal tiene un caso de COVID-19, se tomarán los siguientes pasos de inmediato, para reducir la transmisión:
Si un estudiante o miembro del personal, ha tenido contacto cercano con la persona confirmada para tener un caso de COVID-19, se tomarán los siguientes pasos de inmediato, para reducir la transmisión:
Virtual Internet Workshop Parent Series Serie para padres de talleres virtuales sobre Internet
5p
Virtual Internet Workshop Parent Series Serie para padres de talleres virtuales sobre Internet
5p
Virtual Internet Workshop Parent Series Serie para padres de talleres virtuales sobre Internet
5p
Site built by Floodlight